Библейское слово «χιτών» в греческих словарях

χῐτών, ион. κῐθών, дор. κῐτών, ῶνος ὁ

1) хитон (нательная одежда, преимущественно из льняной ткани, поверх которой обычно надевались φᾶρος, χλαῖνα или ἱμάτιον) Hom. etc.;

2) (вообще) одежда, платье Aesch., Plut.: λάϊνον ἕσσαι χιτῶνα Hom. облечься в каменную одежду, т._е. быть побитым камнями;

3) броня (~ χάλκεος Hom.): ~ στρεπτός Hom. кольчуга;

4) (в обуви) передок Xen., Arst.;

5) кожа, оболочка (sc. ἐχίδνης Eur.; τῆς καρδίας Arst.);

6) сеть (χιτῶνες τριγλοφόροι Anth.);

7) ограда (τειχέων κιθῶνες Her.);

8) полотнище: ~ κόκκινος или φοινικοῦς Plut. (лат. vexillum) ярко-красный флаг (вывешивался над палаткой римск. полководца, как сигнал к выступлению или к бою).