Библейское слово «ἐπιθυμέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐπιθυμέω — горячо) желать

горячо) желать

ἐπι-θῡμέω

1) (горячо) желать, стремиться (τινος Aesch., Plat., Arst. и ποιεῖν τι Her., Soph.): ἀλόγους ἐπιθυμίας ~ Arst. иметь неразумные желания; ~ ἔς τι ἀπικνέεσθαι Her. заставлять прибегнуть к чему-л.; τὸ ἐπιθυμοῦν Thuc. горячее желание; τὰ ἐπιθυμούμενα Plat. предмет желаний, желаемое;

2) быть горячо привязанным или влюблённым (γυναικός Xen.; μειρακίου Lys.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐπιθυμῆσαι [epithymēsai]

Перевод

en: to lust
ru: возжелать

Морфология

время: аорист
часть речи: глагол

Статистика

ID: 14051
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 10
Лексема: ἐπιθυμέω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ βλέπων γυναῖκα πρὸς τὸ ἐπιθυμῆσαι αὐτὴν ἤδη ἐμοίχευσεν αὐτὴν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ" (Мф. 5:28)

Случайные стихи (перевод)

"А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем" (Мф. 5:28)