Библейское слово «ἁλίζω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἁλισθήσεται
[halisthēsetai]
Перевод
en: will it be salted, will be salted
ru: осолится
Морфология
время:
будущее время
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 14012
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Мк. 9:49
πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται
Ибо всякий огнем осолится, и всякая жертва солью осолится
Мф. 5:13
Ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθῆναι ἔξω καὶ καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων
Вы - соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить ее вон на попрание людям
ἁλίζω
— солить
Дворецкий И.Х.
солить
I ἁλίζω (ᾰ) [ἅλς II]
1) солить, посыпать солью (ἄρτοι ἡλισμένοι Arst.);
2) кормить солью (τὰ πρόβατα Arst.).
II ἁλίζω (ᾱ) [ἁλής] собирать (ἄγορον φιλων Eur.; στρατόν Her.): ἐπὴν ἁλισθῇ ἡ στρατιά Xen. когда армия будет собрана; ~ τινὰς εἰς ταὐτό Plat. собирать кого-л. в одно место.
ἁλίζω
[halizō]
— to salt
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἁλίζω (ἅλς), [in LXX for מָלַח ;]
to salt, season with salt:
Mat.5:13,
Mrk.9:49.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἁλίζω
[halizō]
— to salt
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἁλίζω, [ᾰ],
(ἅλς)
B salt,
passive,
to be salted, [
LXX+4th c.BC+]:—
passive, [
NT+3rd c.BC+]
B.II supply with salt or
salt food, [
Refs 4th c.BC+] —
passive [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
