Библейское слово «μαλακία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μαλακία — изнеженность

изнеженность

μᾰλᾰκία, ион. μᾰλᾰκίη ἡ

1) изнеженность, расслабленность, безволие (Μήδων Xen.; ψυχῆς Plat.);

2) мягкость (~ καὶ ἡμερότης Plat.);

3) слабость, недуг (πᾶσα νόσος καὶ πᾶσα ~ NT).

Дворецкий И.Х.

μαλάκια — моллюски

моллюски

μαλάκια τά (sc. ζῷα) моллюски Arst.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μαλακίαν [malakian]

Перевод

en: infirmity, weakness
ru: немощь

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 13984
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 3
Лексема: μαλακία

Список стихов (3)

Случайные стихи

"Καὶ περιῆγεν ἐν ὅλῃ τῇ Γαλιλαίᾳ, διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ" (Мф. 4:23)
"Καὶ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας, διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν" (Мф. 9:35)
"Καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς δώδεκα μαθητὰς αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν πνευμάτων ἀκαθάρτων ὥστε ἐκβάλλειν αὐτὰ καὶ θεραπεύειν πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν" (Мф. 10:1)

Случайные стихи (перевод)

"И ходил Иисус по всей Галилее, уча в синагогах их и проповедуя Евангелие Царствия, и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях" (Мф. 4:23)
"И ходил Иисус по всем городам и селениям, уча в синагогах их, проповедуя Евангелие Царствия и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях" (Мф. 9:35)
"И призвав двенадцать учеников Своих, Он дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их и врачевать всякую болезнь и всякую немощь" (Мф. 10:1)