Библейское слово «ἀσφαλίζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀσφαλίζω — обеспечивать

обеспечивать

ἀσφᾰλίζω

1) тж. med. обеспечивать, укреплять (ἄκραν τείχεσι и ἡ πόλις τάφρῳ ἠσφαλισμένη Polyb.): ἀσφαλίζεσθαί τινι τὴν ἐπιφορὰν τῶν βελῶν Polyb. предохранять себя чем-л. от метательных снарядов;

2) med. сковывать, забивать (πόδας εἰς τὸ ξύλον NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀσφαλισθῆναι [asphalisthēnai]

Перевод

en: to secure
ru: охранять

Морфология

время: аорист
часть речи: глагол

Статистика

ID: 13933
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: ἀσφαλίζω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"κέλευσον οὖν ἀσφαλισθῆναι τὸν τάφον ἕως τῆς τρίτης ἡμέρας, μήποτε ἐλθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κλέψωσιν αὐτὸν καὶ εἴπωσιν τῷ λαῷ, Ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ ἔσται ἡ ἐσχάτη πλάνη χείρων τῆς πρώτης" (Мф. 27:64)

Случайные стихи (перевод)

"итак прикажи охранять гроб до третьего дня, чтобы ученики Его, придя ночью, не украли Его и не сказали народу: воскрес из мертвых; и будет последний обман хуже первого" (Мф. 27:64)