Библейское слово «σεισμός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σεισμὸν
[seismon]
Перевод
en: earthquake
ru: землетрясение
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13908
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 12
Случайные стихи
Мф. 27:54
Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ τηροῦντες τὸν Ἰησοῦν ἰδόντες τὸν σεισμὸν καὶ τὰ γενόμενα ἐφοβήθησαν σφόδρα, λέγοντες, Ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς ἦν οὗτος
Сотник же и те, которые с ним стерегли Иисуса, видя землетрясение и все бывшее, устрашились весьма и говорили: воистину Он был Сын Божий
σεισμός
— по)трясение
Дворецкий И.Х.
σεισμός
[seismos]
— earthquake
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σεισμός, -οῦ, ὁ
(σείω), [in LXX chiefly for רַעַשׁ ;]
a shaking, commotion, as a tempest at sea:
Mat.8:24 esp. an earthquake:
Mat.24:7;
27:54;
28:2,
Mrk.13:8,
Luk.21:11,
Act.16:26,
Rev.6:12;
8:5;
11:13, 19;
16:18.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σεισμός
[seismos]
— earthquake
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σεισμ-ός, ὁ,
(σείω)
shaking, shock, γῆς σ.
earthquake, [
Refs 5th c.BC+]
2 generally,
shock, agitation, commotion, σ. τοῦ σώματος [
Refs 5th c.BC+]; ἔξωθεν.. προσφέρειν τοῖς.. πάθεσι σεισμόν
a shock, [
NT+2nd c.AD+]
3 blackmail, extortion, [
Refs 2nd c.BC+]; συκοφάντεια καὶ σ. [
Refs 2nd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
