Библейское слово «ἐμπαίζω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἐμπαίζω —
играть
играть
ἐμ-παίζω
1) играть, резвиться (χλοεραῖς λείμακος ἡδοναῖς Eur.; τῷ γυμνασίῳ Luc.);
2) танцевать, плясать (πᾶσι τοῖς χοροῖσιν Arph.);
3) издеваться, глумиться (τινί Her.): ἐμπαιζόμενος καὶ σκωπτόμενος Luc. жертва глумления и насмешек.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐμπαίζοντες
[empaizontes]
Перевод
en: mocking
ru: насмехаясь
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 13869
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 7
Лексема: ἐμπαίζω
Случайные стихи
"ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς
ἐμπαίζοντες μετὰ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων ἔλεγον"
(
Мф. 27:41)
"ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς
ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον, Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·"
(
Мк. 15:31)
Случайные стихи (перевод)
"Подобно и первосвященники с книжниками,
насмехаясь, говорили друг другу: других спасал, а Себя не может спасти"
(
Мк. 15:31)
"Подобно и первосвященники с книжниками и старейшинами и фарисеями,
насмехаясь, говорили"
(
Мф. 27:41)
