Библейское слово «παραπορεύομαι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
παραπορεύομαι —
проходить мимо
проходить мимо
παρα-πορεύομαι проходить мимо, миновать (Diod., Plut.; τὸν χάρακα τῶν πολεμίων Polyb.): ~ παρὰ τὸ χεῖλος Polyb. проходить по берегу.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παραπορευόμενοι
[paraporeuomenoi]
Перевод
en: passing by
ru: проходившие, проходя
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 13863
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 5
Лексема: παραπορεύομαι
Случайные стихи
"Καὶ
παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν"
(
Мк. 11:20)
"Καὶ οἱ
παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ λέγοντες, Οὐὰ ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ οἰκοδομῶν ἐν τρισὶν ἡμέραις"
(
Мк. 15:29)
"Οἱ δὲ
παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν"
(
Мф. 27:39)
Случайные стихи (перевод)
"Поутру,
проходя мимо, увидели, что смоковница засохла до корня"
(
Мк. 11:20)
"
Проходящие злословили Его, кивая головами своими и говоря: э! разрушающий храм, и в три дня созидающий!"
(
Мк. 15:29)
"
Проходящие же злословили Его, кивая головами своими"
(
Мф. 27:39)
