Библейское слово «σταυρόω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σταυροῦνται
[staurountai]
Перевод
en: are crucified
ru: распяты
Морфология
род:
-
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 13860
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 26
Случайные стихи
Мф. 27:38
Τότε σταυροῦνται σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί, εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων
Тогда распяты с Ним два разбойника: один по правую сторону, а другой по левую
σταυρόω
— окружать кольями
Дворецкий И.Х.
окружать кольями
σταυρόω
1) окружать кольями, обносить частоколом Thuc.;
2) обносить, огораживать (τὰ βάθη ξύλοις Diod.);
3) распинать на кресте (τοὺς αἰχμαλώτους Polyb.; παραδοῦναί τινα εἰς τὸ σταυρῶσαι NT).
σταυρόω
[stauroō]
— to crucify
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σταυρόω, -ῶ
(σταυρός), [in LXX:
Est.7:9 (תָּלָה),
Est.8:13 * ;]
1. to fence with pales, impalisade (Thuc.).
2. In late writers (Polyb., FlJ; but ἀνασταυρόω is more common) to crucify: with accusative of person(s),
Mat.20:19;
23:34;
26:2;
27:22 ff.
Mat.28:5,
Mrk.15:16 ff.
Mrk.16:6,
Luk.23:21, 23;
23:33;
24:7, 20,
Jhn.19:6 ff.,
Act.2:36;
4:10,
1Co.1:13;
1:23;
2:2;
2:8,
2Co.13:4,
Gal.3:1,
Rev.11:8; metaphorically,
Gal.5:24;
6:14.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σταυρόω
[stauroō]
— to crucify
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σταυρ-όω,
(σταυρός)
fence with pales, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, [
Refs 5th c.BC+]
II crucify, [
NT+2nd c.BC+]
crucify it,
destroy its power, [
NT] nail
from a cross, as amulet, [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
