Библейское слово «κρανίον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Κρανίου
[Kraniou]
Перевод
en: of a skull, the place of a skull
ru: черепа, Лобное
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13852
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Мф. 27:33
Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Γολγοθᾶ, ὅ ἐστιν Κρανίου Τόπος λεγόμενος
И, придя на место, называемое Голгофа, что значит: Лобное место
Ин. 19:17
καὶ βαστάζων αὑτῷ τὸν σταυρὸν ἐξῆλθεν εἰς τὸν λεγόμενον Κρανίου Τόπον, ὃ λέγεται Ἑβραϊστὶ Γολγοθᾶ
И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа
Мк. 15:22
καὶ φέρουσιν αὐτὸν ἐπὶ τὸν Γολγοθᾶν τόπον, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Κρανίου Τόπος
И привели Его на место Голгофу, что значит: Лобное место
κρανίον
— верхняя часть головы
Дворецкий И.Х.
верхняя часть головы
κρᾱνίον τό [κάρη]
1) верхняя часть головы, черепная крышка (ὅθι τε πρῶται τρίχες ἵππων κρανίῳ ἐμπεφύασι Hom.; κεφαλῆς τὸ τριχωτὸν μέρος ~ καλεῖται Arst.);
2) черепная коробка, череп (τὸ τῆς κεφαλῆς ὀστοῦν καλεῖται ~ Arst.; πίνειν ἐκ τῶν κρανίων κεχρυσωμένων Plat.);
3) (в Иерусалиме) лобное место, Голгофа (Γολγοθᾶ, ὅ ἐστι λεγόμενος κρανίου τόπος NT).
κρανίον
[kranion]
— Skull
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κρανίον, -ου, τό
(κάρα, the head), [in LXX:
Jdg.9:53,
2Ki.9:35 (גֻּלְגֹּלֶת)* ;]
a skull:
Mat.27:33,
Mrk.15:22,
Luk.23:33,
Jhn.19:17.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κρανίον
[kranion]
— Skull
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κρᾱνίον, τό,
(κάρα)
upper part of the head, skull (κεφαλῆς τὸ τριχωτὸν μέρος [
Refs 4th c.BC+]; of horses, ὅθι τε πρῶται τρίχες ἵππων κρανίῳ ἐμπεφύασι [
Refs 8th c.BC+]; of men, [
Refs 5th c.BC+]: generally,
head, [
Refs 4th c.BC+]
II headache, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
