Библейское слово «κόκκινος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κοκκίνην
[kokkinēn]
Перевод
en: scarlet
ru: багряную
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 13838
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Мф. 27:28
καὶ ἐκδύσαντες αὐτὸν χλαμύδα κοκκίνην περιέθηκαν αὐτῷ
и, раздев Его, надели на Него багряницу
κόκκινος
— пурпурно-красный
Дворецкий И.Х.
пурпурно-красный
κόκκῐνος 3 пурпурно-красный, багряный (ἐσθής Plut.; χλαμύς NT).
κόκκινος
[kokkinos]
— scarlet
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κόκκινος, -η, -ον
(κόκκος, as used of the "berry" of the ilex coccifera, see
DB, iv, 416), [in LXX for תּוֹלָע, תּוֹלָע, שָׁנִי,
Exo.25:4,
Gen.38:23,
Isa.1:18, al. ;]
scarlet:
Mat.27:28,
Heb.9:19,
Rev.17:3; neut., without substantive, of clothing,
Rev.17:4;
18:12, 16,†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κόκκινος
[kokkinos]
— scarlet
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κόκκ-ῐνος, η, ον,
scarlet, [
NT+3rd c.BC+]
blushing, [
Refs 4th c.BC+]
II substantive κόκκινα, τά,
scarlet clothes, ἐν κ. περιπατεῖν, κ. φορεῖν, [
LXX+2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
