Библейское слово «διακωλύω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διεκώλυεν
[diekōlyen]
Перевод
en: tried to prevent
ru: удерживал
Морфология
время:
несов.
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 13639
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Мф. 3:14
ὁ δὲ Ἰωάννης διεκώλυεν αὐτὸν λέγων, Ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι, καὶ σὺ ἔρχῃ πρός με
Иоанн же удерживал Его и говорил: мне надобно креститься от Тебя, и Ты ли приходишь ко мне?
διακωλύω
— противодействовать
Дворецкий И.Х.
противодействовать
δια-κωλύω противодействовать, препятствовать, запрещать (τι Soph., Arst., τινά Thuc., Arst., τινά τι Plat., τινὰ ποιεῖν τι Eur., Plat., Plut. или μὴ ποιεῖν τι Her.): ἃ διεκωλύθη Dem. то, в чём ему помешали; διακωλῦσαί τινα τῆς εἰς τὴν πόλιν εἰσόδου Diod. преградить кому-л. доступ в город; διεκωλύοντο πρὸς τὴν τόλμαν ὑπό τινος Plut. что-то не позволило им дерзнуть.
διακωλύω
[diakōluō]
— to hinder
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δια-κωλεύω [in LXX:
Jdt.4:7;
12:7 * ;]
to hinder, prevent: with accusative,
Mat.3:14†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διακωλύω
[diakōluō]
— to hinder
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διακωλ-ύω [ῡ],
hinder, prevent, τινὰ μὴ ποιεῖν [
NT+5th c.BC+]; δ. τινά τι (i.e. ποιεῖν) [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
