Библейское слово «ὑπόδημα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὑπόδημα — подошва с ремнями

подошва с ремнями

ὑπό-δημα, ατος τό

1) подошва с ремнями, сандалия Hom., Her., Xen., Plat.;

2) башмак, сапог Arph., Arst.: τὰ εἰς ὑποδήματα γεγραμμένα χρήματα Lys. запись расходов на обувь.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὑποδήματα [hypodēmata]

Перевод

en: sandals
ru: сандалии, обуви

Морфология

род: средний род
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 13628
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 6
Лексема: ὑπόδημα

Список стихов (2)

Случайные стихи

"ἐγὼ μὲν ὑμᾶς βαπτίζω ἐν ὕδατι εἰς μετάνοιαν· ὁ δὲ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἰσχυρότερός μού ἐστιν, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς τὰ ὑποδήματα βαστάσαι· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί·" (Мф. 3:11)
"μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ" (Мф. 10:10)

Случайные стихи (перевод)

"Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем" (Мф. 3:11)
"ни сумы на дорогу, ни двух одежд, ни обуви, ни посоха, ибо трудящийся достоин пропитания" (Мф. 10:10)