Библейское слово «Ἰουδαία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Ἰουδαία
[Ioudaia]
Перевод
en: Judea, Judean
ru: Иудея, Иудейская
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 13612
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 12
Случайные стихи
Мк. 1:5
καὶ ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν πᾶσα ἡ Ἰουδαία χώρα καὶ οἱ Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ ἐβαπτίζοντο ὑπ᾿ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν
И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои
Мф. 3:5
τότε ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν Ἱεροσόλυμα καὶ πᾶσα ἡ Ἰουδαία καὶ πᾶσα ἡ περίχωρος τοῦ Ἰορδάνου
Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся окрестность Иорданская выходили к нему
Ἰουδαία
— Иудея
Дворецкий И.Х.
Иудея
Ἰουδαία ἡ (sc. γῆ или χώρα)
1) Иудея Diod., NT;
2) (sc. γυνή) иудеянка NT.
Ἰουδαία
[Ioudaia]
— Judea
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
§ Judea, Judean, "land of the Judahites"
Judea, the southern party of the country, below Samaria,
Mt. 2:1, 5, 22; 3:1;
metonymy the inhabitants of Judea
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ἰουδαία
[Ioudaia]
— Judea
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Ἰουδαῖος, ὁ,
a Jewish man:
Ἰουδαία,
a Jewish woman; ἡ Ἰουδαία (i.e. γῆ) “Judaea”: —
Ἰουδα-ϊκός, ή, όν, “Jewish”, [
LXX]
adverb -κῶς [
NT+1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
