Библейское слово «πυρά» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

πυρά — костёр

костёр

I πῠρά (ᾰ) τά pl. к πῦρ.

II πῠρά (ᾱ), эп. ион. πῠρή ἡ

1) костёр Hom., Pind., Soph., Plat. etc.;

2) жертвенник Her., Eur.;

3) жертвенный огонь (πυρὴν καίειν Her.);

4) могильный курган (Ἀχιλλέως Eur.);

5) огонь, огни, пламя (λαμπάδων Diod.).

πυρὰν [puran]

Перевод

en: a fire

ru: костёр

Морфология

род: женский род

время: -

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 13351

Кол-во слов: 1

Повторы лексемы: 2

Лексема: πυρά

Список стихов (1)

Деян. 28:2

Случайные стихи

"οἵ τε βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν φιλανθρωπίαν ἡμῖν, ἅψαντες γὰρ πυρὰν προσελάβοντο πάντας ἡμᾶς διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ διὰ τὸ ψῦχος" (Деян. 28:2)

Случайные стихи (перевод)

"Иноплеменники оказали нам немалое человеколюбие, ибо они, по причине бывшего дождя и холода, разложили огонь и приняли всех нас" (Деян. 28:2)