Библейское слово «φιλανθρωπία» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
φιλανθρωπία —
человеколюбие
человеколюбие
φιλ-ανθρωπία ἡ
1) человеколюбие, человечность: φιλανθρωπίᾳ Xen. и ὑπὸ φιλανθρωπίας Plat. из человеколюбия, по доброте (своей); αἱ φιλανθρωπίαι Dem. человеколюбивые поступки, добрые дела;
2) благосклонность, снисходительность, тж. приветливость, ласковость: ~ λόγων Dem. и διὰ τῶν λόγων Polyb. ласковая или приветливая речь; πάσης φιλανθρωπίας ἐστερημένη (χώρα) Diod. крайне неприветливая местность; ἡ ~ τῆς τέχνης Xen. благотворное влияние (земледельческого) искусства, но Aeschin. привлекательность (сценического) искусства.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
φιλανθρωπίαν
[philanthrōpian]
Перевод
en: kindness
ru: человеколюбие
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13349
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: φιλανθρωπία
Случайные стихи
"οἵ τε βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν
φιλανθρωπίαν ἡμῖν, ἅψαντες γὰρ πυρὰν προσελάβοντο πάντας ἡμᾶς διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ διὰ τὸ ψῦχος"
(
Деян. 28:2)
Случайные стихи (перевод)
"Иноплеменники оказали нам немалое
человеколюбие, ибо они, по причине бывшего дождя и холода, разложили огонь и приняли всех нас"
(
Деян. 28:2)