Библейское слово «ἐπικέλλω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπέκειλαν
[epēkeilan]
Перевод
en: they ran the ship aground
ru: плотно сели
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 13325
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 27:41
περιπεσόντες δὲ εἰς τόπον διθάλασσον ἐπέκειλαν τὴν ναῦν, καὶ ἡ μὲν πρῷρα ἐρείσασα ἔμεινεν ἀσάλευτος, ἡ δὲ πρύμνα ἐλύετο ὑπὸ τῆς βίας [τῶν κυμάτων]
Попали на косу, и корабль сел на мель. Нос увяз и остался недвижим, а корма разбивалась силою волн
ἐπικέλλω
— подводить к берегу
Дворецкий И.Х.
подводить к берегу
ἐπι-κέλλω (fut. ἐπικέλσω, aor. ἐπέκελσα)
1) подводить к берегу, причаливать (πρὶν νῆας ἐπικέλσαι Hom.): ἡ ναῦς ἠπείρῳ ἐπέκελσεν Hom. корабль врезался в берег;
2) приставать к берегу или высаживаться на берег Hom.
