Библейское слово «Εὔθυμος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
εὔθυμοι
[euthymoi]
Перевод
en: encouraged
ru: ободренные
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 13307
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 27:36
εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς
Тогда все ободрились и также приняли пищу
Εὔθυμος
— Эвтим
Дворецкий И.Х.
Эвтим
Εὔθῡμος ὁ Эвтим (родом из Локров Италийских, сын Астикла, кулачный боец, освободивший город Темесу от злого Полита) Plut.
εὔθυμος
— благосклонный
Дворецкий И.Х.
благосклонный
εὔ-θῡμος 2
1) благосклонный, доброжелательный (ἄναξ Hom.);
2) пребывающий в весёлом настроении, радующийся, довольный (γὴρας Pind.; ἵππος Xen.; ψυχή Plat.);
3) весёлый, радостный (συμπόσιον Plat.): εὔθυμον τὸν χρόνον διάγειν Plut. весело проводить время.
εὔθυμος
[euthumos]
— encouraging
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὔ-θυμος, -ον
[in LXX:
2Ma.11:26 * ;]
1. kind (Hom.).
2.
of good cheer (Æsch., al.):
Act.27:36†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὔθυμος
[euthumos]
— encouraging
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὔθῡμ-ος, ον,
kind, generous, ἄναξ [
Refs 8th c.BC+]
II cheerful, [
Refs 5th c.BC+]; συμπόσια εὔ.[
Refs 5th c.BC+]; of horses,
spirited, [
Refs 5th c.BC+]; τὸ εὔ., =εὐθυμία, [
Refs 1st c.AD+].
adverb -μως
cheerfully, [
Refs 4th c.BC+]:
comparative -ότερον [
Refs 5th c.BC+]:
superlative -ότατα [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
