Библейское слово «σκάφη» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σκάφην
[skapēn]
Перевод
en: boat
ru: лодку
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13294
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Деян. 27:30
τῶν δὲ ναυτῶν ζητούντων φυγεῖν ἐκ τοῦ πλοίου καὶ χαλασάντων τὴν σκάφην εἰς τὴν θάλασσαν προφάσει ὡς ἐκ πρῴρης ἀγκύρας μελλόντων ἐκτείνειν
Когда же корабельщики хотели бежать с корабля и спускали на море лодку, делая вид, будто хотят бросить якоря с носа
σκάφη
— корыто
Дворецкий И.Х.
σκάφη
[skaphē]
— lifeboat
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκάφη, -ης, ἡ
(σκάπτω), [in LXX: Dan LXX Bel 1:32, TH Bel 1:33 * ;]
anything scooped out, esp. a light boat,
skiff:
Act.27:16, 30;
27:32.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκάφη
[skaphē]
— lifeboat
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σκᾰφ-η, ἡ:
I trough, tub, basin, or
bowl [
Refs 8th c.BC+];
kneading-trough or
baker's tray, [
Refs 4th c.BC+];
wash-tub, bath, [
Refs 5th c.BC+];
bowl or
tray on which offerings were carried by metoeci at the Panathenaea, etc., [
Refs]; compare σκαφηφόρος: proverbial, τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην σκάφην λέγει [
Refs 1st c.AD+]
I.2 light boat, skiff, [
Refs 5th c.BC+] (with a pun on
signification [
Refs 3rd c.BC+]; used for cargo, [
Refs 1st c.BC+];
boat-load, ξύλων [
Refs 3rd c.BC+]
I.3 child's
cradle, [
Refs 5th c.BC+]
I.4 grave, [
Refs]
II concave sun-dial, [
Refs 1st c.BC+]. (Prob. originally
something dug or
scooped out, from σκάπτω.)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
