Библейское слово «Χῶρος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
Χῶρος —
хор
хор
Χῶρος ὁ (лат. Corus или Caurus) хор, сев.-зап. ветер, перен. северо-запад: κατὰ Χῶρον βλέπειν NT быть обращённым к северо-западу.
Дворецкий И.Х.
χῶρος —
место
место
χῶρος ὁ
1) место, местность (ὑλήεις Hom.; πίων Hes.): ἔχειν χῶρόν τινα Aesch. жить в какой-л. местности;
2) пространство, промежуток: ὅθι διεφαίνετο ~ Hom. где было видно свободное пространство;
3) тж. pl. край, область, страна (τῆς Ἀραβίης ~, οἱ τῶν Θηβαίων χῶροι Her.);
4) деревня (ἀπὸ τοῦ χώρου εἰς ἄστυ Xen.);
5) земельный участок, поле Xen.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
χῶρον
[chōron]
Перевод
en: northwest
ru: северо-запад
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13224
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: χῶρος
Случайные стихи
"ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν, εἴ πως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι, λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ
χῶρον"
(
Деян. 27:12)
Случайные стихи (перевод)
"А как пристань не была приспособлена к зимовке, то многие давали совет отправиться оттуда, чтобы, если можно, дойти до Финика, пристани Критской, лежащей против юго-западного и
северо-западного ветра, и там перезимовать"
(
Деян. 27:12)