Библейское слово «Φοινίκα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Φοινίκα —

Φοινίκᾱ (νῑ) ἡ дор. = Φοινίκη.

Дворецкий И.Х.

Φοῖνιξ — Феникс

Феникс

I Φοῖνιξ, ῑκος ὁ Феникс

1) сын Агенора, отец Европы Hom.;

2) сын Аминтора, наставник Ахилла Hom. etc.

II Φοῖνιξ, ῑκος adj. финикийский, тж. карфагенский (ἀνήρ Hom.).

III Φοῖνιξ, ῑκος ὁ финикиянин, тж. карфагенянин Hom. etc.

Дворецкий И.Х.

φοῖνιξ — пурпурный

пурпурный

I φοῖνιξ или φοίνιξ, ῑκος adj.

1) пурпурный, багряный (πέπλος Eur.);

2) рыжий, гнедой (ἵππος Hom.; ταῦροι Theocr.).

II φοῖνιξ или φοίνις, ῑκος ὁ пурпур, багрянец (краска или цвет) Hom., Eur. etc.

III φοῖνιξ или φοίνιξ, ῑκος ὁ, ἡ

1) пальма, преимущественно финиковая Hom., HH, Pind., Eur., Her. etc.;

2) финик: οἶνος φοινίκων Xen. финиковое (пальмовое) вино;

3) пальмовые листья Arst., Plut.

IV φοῖνιξ, ῑκος ὁ феникс (финикийский струнный инструмент) Her.

V φοῖνιξ или φοίνιξ, ῑκος ὁ феникс (баснословная золотистопурпурная птица, раз в 500 лет прилетавшая из Аравии в Гелиополь) Hes., Her.: φοίνικος ἔτη βιοῦν Luc. жить фениксов век, т._е. быть необыкновенно долговечным.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

Φοίνικα [Phoinika]

Перевод

en: Phoenix
ru: Финикию

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 13219
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: Φοίνιξ

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν, εἴ πως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι, λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον" (Деян. 27:12)

Случайные стихи (перевод)

"А как пристань не была приспособлена к зимовке, то многие давали совет отправиться оттуда, чтобы, если можно, дойти до Финика, пристани Критской, лежащей против юго-западного и северо-западного ветра, и там перезимовать" (Деян. 27:12)