Библейское слово «ναύκληρος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ναυκλήρῳ
[nauklerō]
Перевод
en: ship-owner
ru: корабельщику
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13212
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 27:11
ὁ δὲ ἑκατοντάρχης τῷ κυβερνήτῃ καὶ τῷ ναυκλήρῳ μᾶλλον ἐπείθετο ἢ τοῖς ὑπὸ Παύλου λεγομένοις
Но сотник более доверял кормчему и начальнику корабля, нежели словам Павла
ναύκληρος
— из
Дворецкий И.Х.
из
I ναύ-κληρος ὁ [из ναύκραρος]
1) судовладелец, собственник наёмного корабля Her., Thuc., Xen. etc.;
2) перен. кормчий, руководитель (πατήρ Aesch.).
II ναύ-κληρος 2 управляющий, направляющий, ведущий (χείρ Eur.).
ναύκληρος
[nauklēros]
— captain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ναύ-κληρος, -ου, ὁ
(ναῦς, κλῆρος),
a shipowner, shipmaster:
Act.27:11†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ναύκληρος
[nauklēros]
— captain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ναύκληρ-ος, ὁ,
shipowner and merchant (opposed to ἔμπορος, which see), [
Refs 5th c.BC+]
2 skipper, sailing-master, [
NT+2nd c.BC+]
3 generally,
captain, commander, [
Refs 4th c.BC+]: as
adjective, ν. πλάτη [
Refs 5th c.BC+]; ν. χείρ
the master's hand, of a charioteer, [
Refs 5th c.BC+]
II at Athens,
one who rented and sub-let tenement-houses, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 =ναύκραρος, [
Refs]; compare ναύκλαρος.
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
