Библейское слово «πέλαγος» в греческих словарях

πέλᾰγος, εος τό

1) море, преимущественно открытое, морской простор: ἐν πελάγεϊ ἀναπεπταμένῳ Her. и ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης NT в открытом море; πόντων и πόντου ~ Pind., ἅλιον и ἁλός ~ Eur. открытое море, морская пучина;

2) (в отличие от θάλασσα) (определённое) море (Αἰγαῖον ~ Aesch.; τὸ Τυρσηνικὸν ~ Thuc.);

3) перен. океан, бездна, безмерность (κακῶν Aesch.; τῶν λόγων Plat.).