Библейское слово «Ἰταλία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Ἰταλίαν
[Italian]
Перевод
en: Italy
ru: Италию
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13160
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Деян. 27:6
κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό
Там сотник нашел Александрийский корабль, плывущий в Италию, и посадил нас на него
Деян. 27:1
Ὡς δὲ ἐκρίθη τοῦ ἀποπλεῖν ἡμᾶς εἰς τὴν Ἰταλίαν, παρεδίδουν τόν τε Παῦλον καί τινας ἑτέρους δεσμώτας ἑκατοντάρχῃ ὀνόματι Ἰουλίῳ σπείρης Σεβαστῆς
Когда решено было плыть нам в Италию, то отдали Павла и некоторых других узников сотнику Августова полка, именем Юлию
Ἰταλία
— Италия
Дворецкий И.Х.
Италия
Ἰτᾰλίᾱ, ион. Ἰτᾰλίη (ῐ и ῑ) ἡ Италия Her., Xen. etc.
Ἰταλία
[Italia]
— Italy
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἰταλία, -ας, ἡ
Italy: ἡ Ἰ. (see B1., § 46, 11),
Act.18:2;
27:1, 6,
Heb.13:14.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ἰταλία
[Italia]
— Italy
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἰτᾰλός, ὁ,
=ταῦρος, [
Refs 2nd c.AD+]; whence Italy is said to be called, [
Refs 4th c.BC+] cf. Latin
vitulus, Osc.
Viteliû (Italia).)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
