Библейское слово «ἄλογος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἄλογος — бессловесный

бессловесный

ἄ-λογος 2

1) бессловесный (σιγή Plat.): ~ καταλιπών Luc. онемевший; ἡμέρα ἄδικος καὶ ~ Luc. день без судебных заседаний и речей, т._е. неприсутственный;

2) невыразимый, неопределимый (στοιχεῖα Plat.); мат. (о числах) иррациональный;

3) мат. несоизмеримый (γραμμαὶ πρὸς ἀλλήλας ἄλογοι Arst.);

4) неисчислимый, непредвиденный: ~ τινι Thuc. неожиданный для кого-л.;

5) непостижимый, бессмысленный, непонятный, нелепый (~ καὶ μὴ πιστός Thuc.; δεινὸς καὶ ~ Plat.): καταφεύγειν εἰς προφάσεις ἀλόγους Polyb. выставлять невероятные предлоги;

6) не основанный на разуме или мышлении, механический (τριβὴ καὶ ἐμπειρία Plat.);

7) неразумный, безрассудный (ὄχλος, ἡδονή Plat.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἄλογον [alogon]

Перевод

en: unreasonable
ru: неразумным

Морфология

род: средний род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 13154
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Лексема: ἄλογος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἄλογον γάρ μοι δοκεῖ πέμποντα δέσμιον μὴ καὶ τὰς κατ᾿ αὐτοῦ αἰτίας σημᾶναι" (Деян. 25:27)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо, мне кажется, нерассудительно послать узника и не показать обвинений на него" (Деян. 25:27)