Библейское слово «ἅπαν» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἅπαν — совершенно

совершенно

ἅπαν τό adv., тж. καθ᾽ ἅ совершенно, вполне Plat.

Дворецкий И.Х.

ἅπας — весь

весь

ἅπᾱς, ἅπᾱσα, ἅπαν, gen. ἅπαντος, ἁπάσης, ἅπαντος (ᾰπ)

1) весь, целый; сплошной: ἀργύρεος ~ Hom. весь из серебра; ταῦθ᾽ ἅπαντα Aesch. всё это; ἅπαν γένοιτ᾽ ἂν ἤδη Arph. всё может теперь случиться; εἰς ἅπαντα χρόνον Aesch. навеки, вечно;

2) всякий, каждый (~ ἀνήρ Her., Plat.; ~ τις Arph.);

3) всяческий: ἐξ ἅπαντος Soph., Plut., ἐς ἅπαν Thuc. и ἅπασι Her. всячески, во всём; ἐναντίος ~ Plat. прямо противоположный; ἅπασ᾽ ἀνάγκη Arph. совершенно необходимо; ~ κίνδυνος Arph. крайняя опасность.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἅπαν [hapan]

Перевод

en: all
ru: все

Морфология

род: средний род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 13146
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 22
Лексема: ἅπας

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καί φησιν ὁ Φῆστος, Ἀγρίππα βασιλεῦ καὶ πάντες οἱ συμπαρόντες ἡμῖν ἄνδρες, θεωρεῖτε τοῦτον περὶ οὗ ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν Ἰουδαίων ἐνέτυχόν μοι ἔν τε Ἱεροσολύμοις καὶ ἐνθάδε, βοῶντες μὴ δεῖν αὐτὸν ζῆν μηκέτι" (Деян. 25:24)

Случайные стихи (перевод)

"И сказал Фест: царь Агриппа и все присутствующие с нами мужи! вы видите того, против которого все множество Иудеев приступали ко мне в Иерусалиме и здесь и кричали, что ему не должно более жить" (Деян. 25:24)