Библейское слово «χιλίαρχος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
χιλίαρχος —
хилиарх
хилиарх
χῑλί-αρχος ὁ
1) хилиарх, начальник тысячного отряда Aesch., Xen.; (у персов и македонян) первый министр Diod.;
2) (в Риме; лат. tribūnus militum) военный трибун Polyb., Plut. или (tribūnus militaris cunsulāri potestate) военный трибун с консульской властью Plut.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
χιλιάρχοις
[chiliarchois]
Перевод
en: commanders
ru: тысяченачальниками, тысяченачальникам
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13141
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 20
Лексема: χιλίαρχος
Случайные стихи
"Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς
χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας"
(
Мк. 6:21)
"Τῇ οὖν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ Ἀγρίππα καὶ τῆς Βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε
χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ᾿ ἐξοχὴν τῆς πόλεως, καὶ κελεύσαντος τοῦ Φήστου ἤχθη ὁ Παῦλος"
(
Деян. 25:23)
Случайные стихи (перевод)
"На другой день, когда Агриппа и Вереника пришли с великою пышностью и вошли в судебную палату с
тысяченачальниками и знатнейшими гражданами, по приказанию Феста приведен был Павел"
(
Деян. 25:23)
"Настал удобный день, когда Ирод, по случаю дня рождения своего, делал пир вельможам своим,
тысяченачальникам и старейшинам Галилейским, "
(
Мк. 6:21)
