Библейское слово «διάγνωσις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

διάγνωσις — распознавание

распознавание

διά-γνωσις, εως ἡ

1) распознавание, различение (φωνῆς καὶ σιγῆς Arst.; τῶν αἰτίων καὶ μή, γλυκέων ἢ πικρῶν Plut.): διάγνωσιν ποιεῖσθαι Thuc. распознавать, различать;

2) способность распознавания (~ φρενῶν Eur.): τὸ δάκνον τὴν διάγνωσιν κρατεῖ Eur. душевная боль подавляет здравые суждения;

3) средство распознавания, способ различения (καλῶν ἢ μὴ τοιούτων Dem.);

4) определение, установление (διάγνωσίν τινος ποιεῖσθαι Plat.): ταχίστην ἔχειν διάγνωσιν Isocr. быть легко определимым;

5) решение, постановление (περί τινος Dem.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

διάγνωσιν [diagnōsin]

Перевод

en: decision
ru: рассмотрения

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 13134
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: διάγνωσις

Список стихов (1)

Случайные стихи

"τοῦ δὲ Παύλου ἐπικαλεσαμένου τηρηθῆναι αὐτὸν εἰς τὴν τοῦ Σεβαστοῦ διάγνωσιν, ἐκέλευσα τηρεῖσθαι αὐτὸν ἕως οὗ ἀναπέμψω αὐτὸν πρὸς Καίσαρα" (Деян. 25:21)

Случайные стихи (перевод)

"Но как Павел потребовал, чтобы он оставлен был на рассмотрение Августово, то я велел содержать его под стражею до тех пор, как пошлю его к кесарю" (Деян. 25:21)