Библейское слово «κατήγορος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

κατήγορος — обличитель

обличитель

κατ-ήγορος ὁ, ἡ

1) обличитель: τῶν φρονημάτων ἡ γλῶσσα ἀληθὴς γίγνεται ~ Aesch. язык правдиво раскрывает мысли; σαφὴς ψυχῆς ~ κακῆς Xen. верный признак порочного характера;

2) обвинитель (ἀπολογήσασθαι πρὸς τὰ κατηγορημένα καὶ τοὺς κατηγόρους Plat.; οἱ κατήγοροι οὐδεμίαν αἰτίαν ἔφερον NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

κατηγόρους [katēgorous]

Перевод

en: accusers
ru: обвинителей

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 13116
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 5
Лексема: κατήγορος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"πρὸς οὓς ἀπεκρίθην ὅτι οὐκ ἔστιν ἔθος Ῥωμαίοις χαρίζεσθαί τινα ἄνθρωπον πρὶν ἢ ὁ κατηγορούμενος κατὰ πρόσωπον ἔχοι τοὺς κατηγόρους τόπον τε ἀπολογίας λάβοι περὶ τοῦ ἐγκλήματος" (Деян. 25:16)

Случайные стихи (перевод)

"Я отвечал им, что у Римлян нет обыкновения выдавать какого-нибудь человека на смерть, прежде нежели обвиняемый будет иметь обвинителей налицо и получит свободу защищаться против обвинения" (Деян. 25:16)