Библейское слово «μώλωψ» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μώλωπι
[mōlōpi]
Перевод
en: wounds
ru: ранами
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1304
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Пет. 2:24
ὃς τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἀνήνεγκεν ἐν τῷ σώματι αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ξύλον, ἵνα ταῖς ἁμαρτίαις ἀπογενόμενοι τῇ δικαιοσύνῃ ζήσωμεν· οὗ τῷ μώλωπι ἰάθητε
Он грехи наши Сам вознес телом Своим на древо, дабы мы, избавившись от грехов, жили для правды: ранами Его вы исцелились
μώλωψ
— синяк
Дворецкий И.Х.
μώλωψ
[mōlōps]
— wound
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μώλωψ, -ωπος, ὁ
[in LXX for חַבּוּרָה,
Exo.21:25, al. ;]
a bruise, wound from a stripe:
1Pe.2:24 (LXX) (Arist., Plut., al.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μώλωψ
[mōlōps]
— wound
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μώλωψ, ωπος, ὁ,
mark of a stripe, weal, bruise, [
LXX+4th c.BC+]; of an eruption resembling mosquito bites, [
Refs 1st c.AD+];
blood-clot, [
Refs 7th c.AD+]; πορφύρεοι μώλωπες, satirically of kings, Daphit. cited in [
Refs 1st c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
