Библейское слово «μάστιξ» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μάστιξ — бич

бич

μάστιξ, ῑγος ἡ

1) бич, плеть, кнут (ἱμάσσειν ἵππους μάστιγι Hom.): μάστιγι νῶτα φοινιχθείς Soph. со спиной, окровавленной кнутом;

2) перен. бич, кара (~ θεία, ~ Διός Aesch.);

3) перен. бич, побуждение: ~ Πειθοῦς Pind. неотразимая сила убеждения;

4) рана, язва (μάστιγας ἔχειν NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μάστιξιν [mastixin]

Перевод

en: scourging
ru: бичеванием

Морфология

род: женский род
число: множественное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 12967
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: μάστιξ

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἐκέλευσεν ὁ χιλίαρχος εἰσάγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν, εἴπας μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτὸν ἵνα ἐπιγνῷ δι᾿ ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ" (Деян. 22:24)

Случайные стихи (перевод)

"тысяченачальник повелел ввести его в крепость, приказав бичевать его, чтобы узнать, по какой причине так кричали против него" (Деян. 22:24)