Библейское слово «διάδοχος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διάδοχον
[diadochon]
Перевод
en: successor
ru: преемника
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
В. п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12958
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 24:27
Διετίας δὲ πληρωθείσης ἔλαβεν διάδοχον ὁ Φῆλιξ Πόρκιον Φῆστον· θέλων τε χάριτα καταθέσθαι τοῖς Ἰουδαίοις ὁ Φῆλιξ κατέλιπε τὸν Παῦλον δεδεμένον
Но по прошествии двух лет на место Феликса поступил Порций Фест. Желая доставить удовольствие Иудеям, Феликс оставил Павла в узах
διάδοχος
— приходящий на смену
Дворецкий И.Х.
приходящий на смену
I διά-δοχος 2 приходящий на смену, сменяющий (τινος Soph. и τινι Eur.): ἔργοισι ἔργα διάδοχα Eur. действия против действий, т._е. возмездие; τριήρεις διάδοχοι Thuc. идущие на смену триеры.
II διάδοχος ὁ и ἡ преемник, наследник (τινί τινος Aesch., Eur., Her. и τινός τινος Thuc., Xen.): διάδοχοι ἐφοίτεον Her. (другие) пришли на смену; οἱ διάδοχοι Diod. диадохи, т._е. наследники империи Александра Македонского.
διάδοχος
[diadochos]
— successor
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διά-δοχος, -ου, ὁ, ἡ
(διαδέχομαι), [in LXX:
1Ch.18:17 (לְיַד),
2Ch.26:11 (שַׂר) 28:7 (מִשְׁנֶה),
Sir.46:1;
48:8,
2Ma.4:29;
14:26 * ;]
a successor:
Act.24:27 (for usage in LXX and π. in sense of court official, see Deiss.,
BS, 115).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διάδοχος
[diadochos]
— successor
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διάδοχ-ος, ον,
succeeding a person
in a thing:
1 with
dative person et
genitive of things, δ. Μεγαβάζῳ τῆς στρατηγίης his
successor in the command, [
Refs 5th c.BC+]; θνητοῖς.. διάδοχοι μοχθημάτων
succeeding them
in, i.e.
relieving them
from, toils, [
Refs 5th c.BC+]
2 with
genitive of things only, δ. τῆς Ἀστυόχου ναυαρχίας
succeeding to his command, [
Refs 5th c.BC+]
3 with
genitive person only, φέγγος ὕπνου δ. sleep's
successor light, [
Refs 5th c.BC+]
4 with
dative person only, δ. Κλεάνδρῳ [
Refs 5th c.BC+]; quasiact., λύπη.. δ. κακῶν κακοῖς
bringing a succession of evils
after evils, [
Refs]; ἀγὼν.. γόων γόοις (γόων bis codices) δ. [
Refs]
5 absolutely, διάδοχοι ἐφοίτων they went to work
in relays or
gangs, [
Refs 5th c.BC+]:
neuter plural as
adverb,
in turn, [
Refs 5th c.BC+]
6 as
substantive, οἱ Δ. the [
Refs 1st c.BC+]
6.b the lowest grade of court officials at Alexandria, [
Refs 2nd c.BC+]
6.c substitute, deputy, [
Refs 2nd c.AD+]
6.d head of a school of philosophers, τῆς σχολῆς [
Refs 1st c.BC+]
6.e a kind of
gem, [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
