Библейское слово «ἐγκράτεια» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐγκρατείας
[egkrateias]
Перевод
en: temperance
ru: воздержании
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12935
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Деян. 24:25
διαλεγομένου δὲ αὐτοῦ περὶ δικαιοσύνης καὶ ἐγκρατείας καὶ τοῦ κρίματος τοῦ μέλλοντος ἔμφοβος γενόμενος ὁ Φῆλιξ ἀπεκρίθη, Τὸ νῦν ἔχον πορεύου, καιρὸν δὲ μεταλαβὼν μετακαλέσομαί σε·
И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя
ἐγκράτεια
— власть
Дворецкий И.Х.
власть
ἐγ-κράτεια (ρᾰ) ἡ дословно власть, господство, преимущественно (тж. ~ ἑαυτοῦ Plat.) самообладание, воздержность (τινος Xen., Isocr., πρός τι Xen., Plat., Plut. и περί τι Arst., Plut.): ~ ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά Plat. самообладание перед лицом страшных опасностей; ~ περὶ τὰς χεῖρας Plut. бескорыстие, честность.
ἐγκράτεια
[egkrateia]
— self-control
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐγκράτεια, -ας, ἡ (-ἐγκρατής),
[in LXX:
Sir.18:15, 30 4Ma.5:34 * ;]
1. prop.,
mastery, control.
2. (sc. ἑαθτοῦ)
self-control:
Act.24:25,
Gal.5:23,
2Pe.1:6 (see
DB, iv, 558b 695a; Page on Ac, l.with).
† (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐγκράτεια
[egkrateia]
— self-control
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐγκράτ-εια [ρᾰ], ἡ,
mastery over, ἐ. ἑαυτοῦ self-
control, [
Refs 5th c.BC+]; ἐ. ἡδονῶν καὶ ἐπιθυμιῶν
control over them,[
Refs 5th c.BC+]
II absolutely,
self-control, [
NT+5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
