Библейское слово «ἐπίστασις» в греческих словарях

ἐπίστᾰσις, εως ἡ

1) остановка (τοῦ στρατεύματος Xen.);

2) задержка, препятствие (ἐπιστάσεις καὶ διατριβαι Plut.): πολλὰς ἔσχον φροντίδων ἐπιστάσεις Soph. у меня было много колебаний;

3) остановка внимания, внимание (ἄξιος ἐπιστάσεως Arst.): μετὰ и ἐξ ἐπιστάσεως Arst., Polyb. со вниманием, внимательно;

4) наблюдение, надзор (ἔργων Xen.);

5) почин, начало (τῆς ἱστορίας Polyb.);

6) расстановка, положение: τὰ σκάφη τὴν ἐπίστασιν ἐπ᾽ ἀλλήλοις εἶχεν Polyb. суда были расположены друг за другом.