Библейское слово «κριτής» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
κριτής —
умеющий (рас)судить
умеющий (рас)судить
κριτής, οῦ ὁ
1) умеющий (рас)судить, третейский судья, арбитр (κριτήν τινα αἱρεῖσθαι Aesch.; ~ χορῶν καὶ πάσης μουσικῆς Plat.): ~ ἀπὸ τοῦ ἴσου Thuc. имеющий справедливое суждение;
2) редко (= δικαστής) судья Aeschin., NT;
3) истолкователь (ἐνυπνίων Aesch.);
4) сторонник: πάντα εἴληφε ταῦτα κριτάς τινας Arst. все эти (направления) нашли (себе) кое-каких сторонников.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κριτὴν
[kritēn]
Перевод
en: judge
ru: судьей
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
В. п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12901
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 10
Лексема: κριτής
Случайные стихи
"Ἀπεκρίθη τε ὁ Παῦλος νεύσαντος αὐτῷ τοῦ ἡγεμόνος λέγειν, Ἐκ πολλῶν ἐτῶν ὄντα σε
κριτὴν τῷ ἔθνει τούτῳ ἐπιστάμενος εὐθύμως τὰ περὶ ἐμαυτοῦ ἀπολογοῦμαι"
(
Деян. 24:10)
Случайные стихи (перевод)
"Павел же, когда правитель дал ему знак говорить, отвечал: зная, что ты многие годы справедливо судишь народ сей, я тем свободнее буду защищать мое дело"
(
Деян. 24:10)
