Библейское слово «λοιμός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
λοιμὸν
[loimon]
Перевод
en: pest
ru: язву
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
В. п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12889
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 24:5
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσεις πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως
Найдя сего человека язвою общества, возбудителем мятежа между иудеями, живущими по вселенной, и представителем Назорейской ереси
λοιμός
— чума
Дворецкий И.Х.
чума
λοιμός ὁ
1) чума, поветрие, зараза, мор (λιμὸς καὶ ~ Her. λοιμοῦ σκηπτός Aesch.; λοιμοὶ καὶ σεισμοί NT);
2) перен. чума, язва, опасный и вредный человек Dem.
λοιμός
[loimos]
— pestilence
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
λοιμός, -οῦ, ὁ
[in LXX for לוּץ, עָרִיץ, בְּלִיַּעַל, etc. ;]
pestilence: pl.,
Luk.21:11 metaphorically (as in cl.; LXX:
Psa.1:1,
Pro.21:24,
1Ma.15:21, al.), of persons,
a pest:
Act.24:5 (also as adj., ἄνδρες λοιμοί,
1Ma.10:61, al.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
λοιμός
[loimos]
— pestilence
Liddell–Scott–Jones, LSJ
λοιμός, ὁ,
plague, once in [
Refs 8th c.BC+]; of the plague at Athens, [
Refs 5th c.BC+]; coupled with λιμός, [
Refs 8th c.BC+]
2 of persons,
plague, pest, [
Refs 4th c.BC+]
II as
adjective,
pestilent, [
LXX]; ἀνὴρ λ. καὶ πονηρός[
NT+2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
