Библейское слово «ἐμφανίζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐμφανίζω — показывать

показывать

ἐμ-φᾰνίζω

1) показывать (ἄστρα ἡμῖν τὰς ὥρας τῆς νυκτὸς ἐμφανίζει Xen.; ἡ τὸ ἦθος ἐμφανίζουσα εἰκών Plut.);

2) показывать, доказывать, представлять (τὰς ἀποδείξείς Arst.; τινί τι Xen.);

3) выказывать, выявлять, обнаруживать (τὸ ψεῦδος Arst.): ~ ἑαυτόν Polyb. выражать своё мнение, высказываться; ~ τινὰ συμφέροντα Dem. обнаружить чью-л. полезность;

4) указывать, приказывать (τινὶ ποιεῖν τι Polyb.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐνεφάνισαν [enephēnisan, enephanisan]

Перевод

en: presented
ru: представили

Морфология

время: аорист
число: множественное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 12872
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 7
Лексема: ἐμφανίζω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων, αἰτούμενοι κατ᾿ αὐτοῦ καταδίκην·" (Деян. 25:15)
"Μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη ὁ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας μετὰ πρεσβυτέρων τινῶν καὶ ῥήτορος Τερτύλλου τινός, οἵτινες ἐνεφάνισαν τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου" (Деян. 24:1)

Случайные стихи (перевод)

"Через пять дней пришел первосвященник Анания со старейшинами и с некоторым ритором Тертуллом, которые жаловались правителю на Павла" (Деян. 24:1)
"на которого, в бытность мою в Иерусалиме, с жалобою явились первосвященники и старейшины Иудейские, требуя осуждения его" (Деян. 25:15)