Библейское слово «ἀκρίβεια» в греческих словарях

ἀκρίβεια (ρῑ) ἡ

1) точный смысл (τῶν λεχθέντων Thuc.);

2) строгая точность, тщательность, основательность, обстоятельность (λόγων Plat.): τὴν ἀκρίβειαν Lys., δι᾽ ἀκριβείας, εἰς (τὴν) ἀκρίβειαν и πάσῃ ἀκριβείᾳ Plat. или πρὸς (τὴν) ἀκρίβειαν Plat., Arst., μετ᾽ ἀκριβείας Isocr. точно, тщательно, основательно;

3) полная исправность, безукоризненность (τοῦ ναυτικοῦ Thuc.; τῆς κατασκευῆς Xen.);

4) тж. pl. мелочность, педантизм (τῶν νόμων Isocr., Polyb.);

5) расчётливость, бережливость (sc. τοῦ Περικλέους Plut.);

6) недостаток, нехватка (ὕδωρ δι᾽ ἀκριβείας ἐστί τινι Plat.);

7) рвение, усердие (εἴς τι Xen.).