Библейское слово «ἀκρίβεια» в греческих словарях

ἀκρίβεια (ρῑ) ἡ

1) точный смысл (τῶν λεχθέντων Thuc.);

2) строгая точность, тщательность, основательность, обстоятельность (λόγων Plat.): τὴν ἀκρίβειαν Lys., δι᾽ ἀκριβείας, εἰς (τὴν) ἀκρίβειαν и πάσῃ ἀκριβείᾳ Plat. или πρὸς (τὴν) ἀκρίβειαν Plat., Arst., μετ᾽ ἀκριβείας Isocr. точно, тщательно, основательно;

3) полная исправность, безукоризненность (τοῦ ναυτικοῦ Thuc.; τῆς κατασκευῆς Xen.);

4) тж. pl. мелочность, педантизм (τῶν νόμων Isocr., Polyb.);

5) расчётливость, бережливость (sc. τοῦ Περικλέους Plut.);

6) недостаток, нехватка (ὕδωρ δι᾽ ἀκριβείας ἐστί τινι Plat.);

7) рвение, усердие (εἴς τι Xen.).

ἀκρίβεια, -ας, ἡ
(ἀκριβής), [in LXX: Dan.7:16 (יַצִּיב), Wis.12:21, Sir.16:25; 42:4 * ;]
exactness, precision (for exx., see MM, VGT, see word): Act.22:3†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀκρῑβ-εια, ἡ,
exactness, precision, [Refs 5th c.BC+] — frequently with Preps. in adverb sense, δι᾽ ἀκριβείας with minuteness or precision, [Refs 5th c.BC+] —ἡ ἀ. τοῦ ναυτικοῦ its efficiency, rigid discipline, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. νόμων strictness, severity, [Refs 5th c.BC+]; περὶ τὸ διάφορον strictness in money matters [Refs 2nd c.BC+]: plural, niceties, [Refs 5th c.BC+]
2 parsimony, frugality, [Refs 1st c.AD+]; ὕδωρ δι᾽ ἀκριβείας ἐστί τινι is scarce, [Refs 5th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0