Библейское слово «σκολιός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σκολιοῖς
[skoliois]
Перевод
en: harsh
ru: строптивым
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 1270
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
1Пет. 2:18
Οἱ οἰκέται ὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ φόβῳ τοῖς δεσπόταις, οὐ μόνον τοῖς ἀγαθοῖς καὶ ἐπιεικέσιν ἀλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς
Слуги, со всяким страхом повинуйтесь господам, не только добрым и кротким, но и суровым
σκολιός
— кривой
Дворецкий И.Х.
кривой
σκολιός 3
1) кривой, изогнутый (σίδηρος Her.; σκίπων Eur.);
2) извилистый (ποταμός Her.; ὁδός Pind.);
3) сгорбленный (ἵππος Plat.);
4) запутанный (ῥημάτια Luc.);
5) неправедный, неправый (θέμιστες Hom.);
6) лукавый, коварный (ἀπάται Pind.);
7) лживый, ложный (μῦθοι Hes.). — см. тж. σκολιά.
σκολιός
[skolios]
— crooked
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκολιός, -ά, -όν
[in LXX:
Deu.32:5 (עִקֵּשׁ),
Pro.28:18 (σ. ὁδοῖς πορεύεσθαι, for: דֶּרֶךְ עָקַשׁ),
Isa.40:4 (עָקֹב), etc. ;]
curved, bent, winding (opposite to ὀρθός, εὐθύς):
Luk.3:5 (LXX). Metaphorical,
crooked, perverse, unjust:
Act.2:40,
Php.2:15,
1Pe.2:18.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκολιός
[skolios]
— crooked
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σκολιός, ά, όν,
curved, bent (opposed to ὀρθός, εὐθύς), σ. σίδηρος [
Refs 5th c.BC+]; of rivers and paths,
winding, ποταμός [
Refs 5th c.BC+]; οἶμος, ἀτραπός, etc., [
Refs 4th c.BC+];
twisted, tangled, βάτος [
Refs 4th c.BC+]; ἐς τὸ σ. [
Refs 5th c.BC+]
2 bent sideways, δουλείη κεφαλή, σκολιή [
Refs 6th c.BC+]; ἵππος σ.
crooked made or
going askew, [
Refs 5th c.BC+]
II metaphorically,
crooked, i.e.
unjust, unrighteous, θέμιστες [
Refs 8th c.BC+]; μῦθοι, δίκαι, [
Refs 8th c.BC+]; αἰ σκολιὰν (i.e. ῥήτραν) ὁ δᾶμος ἕλοιτο, Spartan law cited in [
Refs 6th c.BC+];
riddling, obscure, ῥημάτια [
Refs 2nd c.AD+] makes
the crooked one straight, [
Refs 8th c.BC+]; τυφλὰ καὶ σ. [
Refs]; σκολιά, τά,
indirect methods, [
Refs 1st c.BC+].
adverb σκολιῶς [
Refs 8th c.BC+]
III σκολιόν, τό,
intestine, σπλάγχανα καὶ νεφρὸν καὶ σκολιόν [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
