Библейское слово «συνδρομή» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συνδρομὴ
[syndromē]
Перевод
en: a-running-together
ru: сбежавшаяся-толпа
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12664
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 21:30
ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ, καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ, καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι
Весь город пришел в движение, и сделалось стечение народа; и, схватив Павла, повлекли его вон из храма, и тотчас заперты были двери
συνδρομή
— стечение
Дворецкий И.Х.
стечение
συν-δρομή ἡ (тж. ~ τοῦ λαοῦ NT)
1) стечение, наплыв, сборище, большая толпа Arst., Polyb.: διαλύσεις καὶ πάλιν συνδρομαὶ τῶν ἀνθρώπων ἦσαν Plut. люди (Сертория) то разбегались, то опять собирались; ἀπὸ συνδρομῆς Diod. толпами;
2) скопление, прилив (αἵματος εἴς τι Arst.);
3) результат, заключение, тж. вывод (τοῦ λόγου Anth.).
συνδρομή
[sundromē]
— swarming
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συνδρομή, -ῆς, ἡ
(συντρέχω), [in LXX:
Jdt.10:18,
3Ma.3:8 * ;]
concourse, esp. of a riotous gathering:
Act.21:30 (Arist., Polyb., al.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνδρομή
[sundromē]
— swarming
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνδρομ-ή, ἡ,
tumultuous concourse of people, [
NT+5th c.BC+]; ἐπί τινα, κατά τινων, [
Refs 2nd c.BC+]; ἀπὸ συνδρομῆς
tumultuously, [
Refs 1st c.BC+]
2 of things, στενὴ πορθμοῦ σ. (compare συνδρομάς) [
Refs 3rd c.BC+]; σ. αἵματος εἰς τὸν πληγέντα τόπον a
determination of blood, [
Refs 4th c.BC+];
combination, κέκληται ἡ σ. τούτων καυλός [
Refs 1st c.BC+]; ἡς. τοῦ λόγου its
conclusion, moral, [
Refs 5th c.AD+]; especially in Medicine texts,
concurrence of symptoms, 'clinical picture', [
Refs 2nd c.AD+]
2.b contraction of a muscle, [
Refs 2nd c.AD+]; of the prepuce, [
Refs 7th c.AD+]
3 in Rhet.,
provisional concession of an adversary's standpoint, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
