Библейское слово «ἐκπλήρωσις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐκπλήρωσιν
[ekplērōsin]
Перевод
en: completion
ru: исполнение
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12649
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 21:26
τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας, τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν, διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά
Тогда Павел, взяв тех мужей и очистившись с ними, в следующий день вошел в храм и объявил окончание дней очищения, когда должно быть принесено за каждого из них приношение
ἐκπλήρωσις
— исполнение
Дворецкий И.Х.
исполнение
ἐκ-πλήρωσις, εως ἡ исполнение, окончание (τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ NT).
ἐκπλήρωσις
[ekplērōsis]
— fulfillment
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐκ-πλήρωσις, -εως, ἡ)
[in LXX:
2Ma.6:14 * ;]
a completion, fulfilment:
Act.21:26†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐκπλήρωσις
[ekplērōsis]
— fulfillment
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐκπλήρ-ωσις, εως, ἡ,
filling up, Apollon.Cit.I; κλεψύδρας [
Refs 2nd c.AD+];
completion, [
Refs 1st c.BC+];
filling up the measure, ἁμαρτιῶν [
LXX];
satisfaction, τῶν ἐπιθυμιῶν [
Refs 1st c.BC+]
II fulfilment of a cosmic cycle,
Cat. Codex Astr.[
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
