Библейское слово «διαγγέλλω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διαγγέλλων
[diangellōn]
Перевод
en: declaring
ru: возвещая
Морфология
род:
мужской род
время:
наст. прич.
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 12648
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Деян. 21:26
τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας, τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν, διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά
Тогда Павел, взяв тех мужей и очистившись с ними, в следующий день вошел в храм и объявил окончание дней очищения, когда должно быть принесено за каждого из них приношение
διαγγέλλω
— рассылать ве
Дворецкий И.Х.
рассылать ве
δι-αγγέλλω
1) рассылать ве́сти, оповещать, сообщать (τινι Thuc., Xen., πρός τινα Dem., Plut. и εἴς τινα Xen.);
2) передавать, рассказывать (τι Eur., Plat.): ἡ φήμη διαγγέλλουσα τὴν πρᾶξιν ἐπὶ τὰς πόλεις Plut. разнёсшийся по городам слух об этом событии;
3) отдавать приказание (ποιεῖν τι Eur.): βουλόμενοι ἀπιέναι καὶ διαγγελλόμενοι Xen. решившие отступить и передающие друг другу (соответствующие) распоряжения;
4) (о тайне) разглашать Arst.
διαγγέλλω
[diangellō]
— to proclaim
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δι-αγγέλω [in LXX for ספר pi., etc. ;]
to publish abroad, proclaim: with accusative,
Luk.9:60,
Act.21:26,
Rom.9:17" (LXX) .†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διαγγέλλω
[diangellō]
— to proclaim
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διαγγ-έλλω,
future -ελῶ:
aorist διήγγειλα [
Refs 5th c.BC+]:—
give notice by a messenger, with
dative, [
Refs 5th c.BC+]; πρός τινα Philipp. cited in [
Refs 4th c.BC+]: generally,
noise abroad, proclaim, δ. ὅτι.. [
Refs 5th c.BC+]; τι [
Refs 5th c.BC+]: with
infinitive,
order to do, [
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
pass the word of command
from man to man, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
