Библейское слово «ποσός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ποσός — имеющий те или иные размеры

имеющий те или иные размеры

ποσός 3 имеющий те или иные размеры: ποσόν τι ὄν, ὁπόσον ἂν ᾖ Plat. (всё), имеющее какую-л. величину, какова бы она ни была.

Дворецкий И.Х.

πόσος — в каком количестве

в каком количестве

πόσος, ион. κόσος 3

1) в каком количестве, сколь многочисленный: πόσα καὶ ποῖα (γράμματα) Σωκράτους ἐστίν; Xen. сколько букв в (слове) «Сократ» и какие (именно)?; πόσον χρύσιον; Xen. сколько золота?;

2) какой длины (πόση τις ὁδὸς εἴη; Xen.);

3) какой продолжительности: πόσον τινὰ χρόνον; Soph. в течение какого времени?, давно ли?;

4) по какой цене: πόσου и ἐπὶ πόσῳ Arph., Xen., Plat. за какую цену, какой ценой, за сколько;

5) сколь значительный Arph.: πόσης γέμει σωφροσύνης Plat. (вы бы поразились), какой разумностью полон (Сократ) — см. тж. πόσον.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

πόσαι [posai]

Перевод

en: how many
ru: сколько

Морфология

род: женский род
время: -
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 12630
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 13
Лексема: πόσος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"οἱ δὲ ἀκούσαντες ἐδόξαζον τὸν θεόν, εἶπάν τε αὐτῷ, Θεωρεῖς, ἀδελφέ, πόσαι μυριάδες εἰσὶν ἐν τοῖς Ἰουδαίοις τῶν πεπιστευκότων, καὶ πάντες ζηλωταὶ τοῦ νόμου ὑπάρχουσιν·" (Деян. 21:20)

Случайные стихи (перевод)

"Они же, выслушав, прославили Бога и сказали ему: видишь, брат, сколько тысяч уверовавших Иудеев, и все они ревнители закона" (Деян. 21:20)