Библейское слово «προπέμπω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
προπέμπω —
заранее вперёд посылать
заранее вперёд посылать
προ-πέμπω тж. med.
1) заранее или вперёд посылать, отправлять (τινὰ σὺν ἑταίροσιν Hom.; φήμας τινί Soph.; προπεμφθέντες ὑπό τινος NT): ~ τινὰ πρὸ τοῦ στρατεύματος Xen. высылать кого-л. для следования впереди отряда;
2) давать, доставлять (βελέων τι Soph.): προπέμψαι τινὰ τοῖς ἵπποις ἐπὶ τὸ στράτευμα Xen. доставить кого-л. на лошадях в армию;
3) насылать, причинять (ἄχη τινί Soph.);
4) сопровождать, провожать (τινὰ ἔξω πόλιος Her.; τινὰ οἴκαδε Plut.): ~ τοὺς τελευτήσαντας Plat. провожать покойников (на кладбище); ~ τινὰ πρός τι Xen. следовать за кем-л. до какого-л. места;
5) приводить (ὑπὸ ποιητικῆς ἐπὶ φιλοσοφίαν προπέμπεσθαι Plut.);
6) уводить, увозить (τινὰ χθονός Eur.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
προπεμπόντων
[propempontōn]
Перевод
en: accompanying
ru: провожающих
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 12592
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 8
Лексема: προπέμπω
Случайные стихи
"ὅτε δὲ ἐγένετο ἡμᾶς ἐξαρτίσαι τὰς ἡμέρας, ἐξελθόντες ἐπορευόμεθα
προπεμπόντων ἡμᾶς πάντων σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις ἕως ἔξω τῆς πόλεως, καὶ θέντες τὰ γόνατα ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν προσευξάμενοι"
(
Деян. 21:5)
Случайные стихи (перевод)
"Проведя эти дни, мы вышли и пошли, и нас провожали все с женами и детьми даже за город; а на берегу, преклонив колени, помолились"
(
Деян. 21:5)