Библейское слово «ἀνευρίσκω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀνευρόντες
[aneurontes]
Перевод
en: having found
ru: найдя
Морфология
род:
мужской род
время:
аорист
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 12587
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 21:4
ἀνευρόντες δὲ τοὺς μαθητὰς ἐπεμείναμεν αὐτοῦ ἡμέρας ἑπτά, οἵτινες τῷ Παύλῳ ἔλεγον διὰ τοῦ πνεύματος μὴ ἐπιβαίνειν εἰς Ἱεροσόλυμα
И, найдя учеников, пробыли там семь дней. Они, по внушению Духа, говорили Павлу, чтобы он не ходил в Иерусалим
ἀνευρίσκω
— находить
Дворецкий И.Х.
находить
ἀν-ευρίσκω
1) находить, обнаруживать, открывать (αἰτίαν Plat.; φόνον Aesch.; ξίφος κεκριμμένον Plut.): ὡς ὕστερον ἀνευρέθη Thuc. как впоследствии обнаружилось; τοσάδε ~ λογιζόμενος Her. рассуждая (об этом), я прихожу к следующему;
2) изобретать, создавать (τέχνην Plat.).
ἀνευρίσκω
[aneuriskō]
— to find
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀν-ευρίσκω (ἀνά, εὑρίσκω), [in LXX: 4Ma.3:14 * ;]
to find out by search, discover (see Field,
Notes, 47 f.):
Luk.2:16,
Act.21:4.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνευρίσκω
[aneuriskō]
— to find
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνευρ-ίσκω,
future -ευρήσω:
aorist -εῦρον, later
-ευράμην[
Refs 3rd c.BC+] —
passive,
aorist -ευρέθην:—
find out, discover, [
Refs 5th c.BC+]; σὸν χρέος ἀνευρίσκειν πότερον.. [
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
win, gain, ἱερὸν χῶρον ἀνευρομένην[
Refs]:—
passive,
to be found out or
discovered, ὡς ὕστερον ἀνευρέθη[
Refs 5th c.BC+]: with
participle, ἀνεύρηται ὁμοῖα παρεχομένη[
Refs 5th c.BC+]
II think out, invent, μόνος ἀνευρηκὼς τέχνην[
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
