Библейское слово «ῥόδον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Ῥόδον
[Rhodon]
Перевод
en: Rhodes
ru: Родос
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12576
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 21:1
Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ᾿ αὐτῶν, εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶ, τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον, κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα·
Когда же мы, расставшись с ними, отплыли, то прямо пришли в Кос, на другой день в Родос и оттуда в Патару
ῥόδον
— роза
Дворецкий И.Х.
роза
ῥόδον, эол. βρόδον τό роза HH, Pind. etc.: ῥόδοις ἐστεφανωμένος Arph. увенчанный розами; ῥόδα μ᾽ εἴρηκας Arph. твои слова мне (приятны как) розы.
Ῥόδος
— Родос
Дворецкий И.Х.
ῥόδον
— rose
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
rose
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ῥόδος
[Rhodos]
— Rhodes
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
the isle of Rhodes , (Iliad by Homer), etc. (ML)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ῥόδον
— rose
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ῥόδον, τό,
metaplastice dative plural ῥοδέεσσι variant in [
Refs 3rd c.BC+]:—
rose, first in [
Refs 6th c.BC+];
Aeolic dialect βρόδον (which see); mostly of
Rosa gallica, red rose, [
Refs 4th c.BC+]; ῥ. ἑκατοντάφυλλον,
Rosa centifolia, cabbage rose, [
Refs]; ῥ. ἄγριον,
Rosa dumetorum, wild rose, [
Refs]:
metaphorically, ῥόδα μ᾽ εἴρηκας you've spoken
roses of me, have said
all things sweet and beautiful, [
Refs 5th c.BC+] 'a bull in a china shop', [
Refs 5th c.BC+]
2 =ῥοδωνιά, [
Refs 5th c.AD+]
II Ῥόδα, τά,= ῥοδισμός, [
Refs]
III pudenda muliebria, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ῥόδος
[Rhodos]
— Rhodes
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Ῥόδος, ἡ,
the island (also the city) of [
Refs 8th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
