Библейское слово «ἐπικάλυμμα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπικάλυμμα
[epikalymma]
Перевод
en: a covering
ru: прикрытие
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1256
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Пет. 2:16
ὡς ἐλεύθεροι, καὶ μὴ ὡς ἐπικάλυμμα ἔχοντες τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν, ἀλλ᾿ ὡς θεοῦ δοῦλοι
как свободные, не как употребляющие свободу для прикрытия зла, но как рабы Божии
ἐπικάλυμμα
— перепонка
Дворецкий И.Х.
перепонка
ἐπι-κάλυμμα, ατος (ᾰλ) τό
1) анат. перепонка, клапан Arst.;
2) анат. крышка, щиток: ἐπικαλύμματα τῶν βραγχίων Arst. жаберные крышки;
3) перен. покров, пелена, завеса (πολλῶν κακῶν Men.; ~ ἔχειν τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν NT).
ἐπικάλυμμα
[epikalumma]
— covering
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπι-κάλυμμα, -τος, τό
(ἐπικαλύπτω), [in LXX:
Exo.26:14;
39:34, (מְכַסֶּה),
2Ki.17:19 (מָסָךְ),
Job.19:29 (aliter in
Heb.)* ;]
a cover, veil: metaphorically, τ. κακίας,
1Pe.2:16†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπικάλυμμα
[epikalumma]
— covering
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπικάλυμμα [κᾰ], ατος, τό,
cover, veil, πλοῦτος πολλῶν ἐ. ἐστιν κακῶν 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 90.
II. in animals,
covering of any orifice, of the
gills of fish, [
Refs]; of the
opercula of crabs and other crustacea, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
