Библейское слово «ἀποδέξασθαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀποδέξασθαι —

I ἀποδέξασθαι inf. aor. к ἀποδέχομαι.

II ἀποδέξασθαι ион. inf. med. к ἀποδείκνυμι.

Дворецкий И.Х.

ἀποδέχομαι — принимать

принимать

ἀπο-δέχομαι, ион. ἀποδέκομαι

1) принимать (ἄποινα Hom.; τὰ προσιόντα χρήματα Arph.; τοὺς πρεσβευτάς Polyb.; ὑπερφυῶς τινα Plut.);

2) воспринимать, тж. выслушивать, понимать (ὀρθῶς τι Xen.; γνώμην παρά τινος Her.; τὸν παρά τινος λόγον Plat.): πῶς ἀποδεκτέον λόγων τέχνης; Plat. как следует понимать искусство сло́ва?;

3) благосклонно выслушивать, соглашаться, признавать, одобрять (κατηγορίας Thuc.; ἀπόκρισιν Plat.): ~ τινος τοὐναντίον λέγοντος Plat. соглашаться с тем, кто говорит обратное; οὐδὲν ~ τῶν εἰκῇ λεγομένων Isocr. не выносить праздной болтовни.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀποδέξασθαι [apodexasthai]

Перевод

en: to receive
ru: принять

Морфология

род: -
время: аорист
число: -
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 12453
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 5
Лексема: ἀποδέχομαι

Список стихов (1)

Случайные стихи

"βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν· ὃς παραγενόμενος συνεβάλετο πολὺ τοῖς πεπιστευκόσιν διὰ τῆς χάριτος·" (Деян. 18:27)

Случайные стихи (перевод)

"А когда он вознамерился идти в Ахаию, то братия послали к тамошним ученикам, располагая их принять его; и он, прибыв туда, много содействовал уверовавшим благодатью" (Деян. 18:27)