Библейское слово «βλασφημέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
βλασφημούντων
[blasphēmountōn]
Перевод
en: blaspheming
ru: хуливших
Морфология
род:
мужской род
время:
несов.
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 12396
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 28
Случайные стихи
Деян. 18:6
ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων ἐκτιναξάμενος τὰ ἱμάτια εἶπεν πρὸς αὐτούς, Τὸ αἷμα ὑμῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὑμῶν· καθαρὸς ἐγώ· ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορεύσομαι
Но как они противились и злословили, то он, отрясши одежды свои, сказал к ним: кровь ваша на главах ваших; я чист; отныне иду к язычникам
βλασφημέω
— хулить
Дворецкий И.Х.
βλασφημέω
[blasphēmeō]
— to blaspheme
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βλασφημέω, -ῶ
(βλάσφημος), [in LXX:
2Ki.19:4 (יכח hi.) ib. 6, 22 (גּדף pi.),
Isa.52:5 (נאץ hith.), Dan LXX 3:29 (96) (אמר שׁלח),
Tob.1:18, Da TH Bel 9, 2Ma.2 * ;]
1.
to speak lightly or profanely of sacred things (in cl., opp. of εὐφημέω), esp.
to speak impiously of God, to blaspheme, speak blasphemously: absol.,
Mat.9:3;
26:65,
Mrk.2:7,
Jhn.10:36,
Act.26:11,
1Ti.1:20,
2Pe.2:12; τ. θεόν,
Act.19:37,
Rev.16:11, 21; τὸ ὄνομα τ. θεοῦ,
Rev.13:6;
16:9; δόξας,
Jude.1:3,
2Pe.2:10; εἰς τὸ πνεῦμα τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον,
Mrk.3:29,
Luk.12:10.
2.
to revile, rail at, slander: absol.,
Luk.22:65,
Act.13:45;
18:6,
1Pe.4:4; with accusative,
Mat.27:39,
Mrk.3:28;
15:29,
Luk.23:39,
Tit.3:2,
Jas.2:7,
Jude.1:10. Pass.:
Rom.2:24;
3:8;
14:16,
1Co.10:30,
1Ti.6:1,
Tit.2:5,
2Pe.2:2 (Cremer, 570).
† (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βλασφημέω
[blasphēmeō]
— to blaspheme
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βλασφημ-έω,
perfect βεβλασφήμηκα [
Refs 4th c.BC+]:—
speak profanely of sacred things, εἰς θεούς [
Refs 5th c.BC+];
offer rash prayers, [
Refs]; β. κατά τινος
utter imprecations against, [
Refs 4th c.BC+]
2 speak ill or
to the prejudice of one,
slander, περὶ τῆς ἐμῆς διατριβῆς [
NT+5th c.BC+] O.:—
passive,
to have evil spoken of one, βεβλασφημημένους [
NT+1st c.AD+]
3 speak impiously or
irreverently of God, blaspheme, εἰς τὸν Κύριον [
LXX+NT]; εἰς τὰ θεῖα Vett.[
LXX+NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
