Библейское слово «κατοικία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κατοικίας
[katoikias]
Перевод
en: dwelling
ru: жительства
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12233
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 17:26
ἐποίησέν τε ἐξ ἑνὸς πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων κατοικεῖν ἐπὶ παντὸς προσώπου τῆς γῆς, ὁρίσας προστεταγμένους καιροὺς καὶ τὰς ὁροθεσίας τῆς κατοικίας αὐτῶν
От одной крови Он произвел весь род человеческий для обитания по всему лицу земли, назначив предопределенные времена и пределы их обитанию
κατοικία
— заселение
Дворецкий И.Х.
заселение
κατ-οικία ἡ
1) заселение, колонизация (τόπος εὐφυὴς πρὸς κατοικίαν Polyb.);
2) основание, закладывание (κατοικίαι πόλεων Plut.);
3) селение, посёлок, деревня (αἱ τῶν Μυσῶν κατοικίαι Polyb.; τοὺς στρατιώτας ἀπὸ τῶν κατοικιῶν συνάγειν Plut.).
κατοικία
[katoikia]
— dwelling
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατ-οικία, -ας, ἡ
(κατοικέω), [in LXX chiefly for מוֹשָׁב,
Exo.35:3, al. ;]
1.
a dwelling:
Act.17:26 2. a settlement (Polyb.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατοικία
[katoikia]
— dwelling
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατοικ-ία, ἡ,
habitation, βαρβάρων [
Refs 4th c.BC+];
farm, village, [
Refs 2nd c.BC+]: generally,
dwelling-place, [
NT];
domicile, Mitteis [
Refs 2nd c.BC+]
2 settlement, colony, [
Refs 1st c.BC+]; especially of
military colonies in Egypt, [
Refs 2nd c.BC+], etc.; also, = Latin
colonia, [
Refs 1st c.BC+]; κατοικίαι πόλεων foundation of
colonies, [
Refs 1st c.AD+]
3 body of residents in a foreign
city, ἡ κ. τῶν ἐν Ἱεραπόλει κατοικούντων Ἰουδαίων [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
